勉強会のため、

６月２７日（土）は、午前９時３０分から午後１時までの診療とさせていただきます。

６月２７日（土）の午後は休診させていただきます。

誠に申し訳ありませんが、ご了承下さい。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あいあい歯科クリニック

現在、中東情勢の影響により、歯科診療に必要な「使い捨てエプロン」「医療用グローブ」

「紙コップ」「麻酔薬」の入手が、極めて困難な状態です。

当院では、患者様に今まで通り安心して通院して頂けるように、限られた資材を日々大切に

使っております。

つきましては、これからも継続して診療を行えるよう、皆様に「うがい用のマイ・コップ」「タオルまたは

大きめのハンカチ」のご持参の御協力をお願い申し上げます。

また、治療中に水しぶきが飛ぶこともありますので、万が一汚れてもいいお洗濯のしやすいお洋服で

お越し頂きますようお願いいたします。

お洋服の汚れの心配のない治療の時はエプロンを使用しないこともありますので、ご了承の程

よろしくお願いいたします。

皆様には、ご不便をお掛けして誠に恐縮ですが、スタッフ一同これまで通りの安全な治療を維持

できるように努めて参りますので、何卒よろしくお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あいあい歯科クリニック　スタッフ一同

院長黒坂の独り言です。

先日、たまたま『５０YEARS OF THE PIANO MAN』という

ビリー・ジョエルのデビュー５０周年記念アルバムを聴く機会がありました。

全５０曲が収録されているこのアルバムの最終曲が『SOUVENIR』でした。

ビリー・ジョエルは、私が、高校生・大学生の頃に、『The Stranger』『52nd Street』

のアルバムで『My Life』『Just The Way You Are』『Honesty』等々の大ヒット曲を連発して、

スーパースターとなっていました。

シングルカットもされたこれらの曲の陰に隠れるような目立たない名曲が、

『SOUVENIR』です。

ビリーの曲の中で、２分に満たない最短の心に沁み入るスローバラードです。

ビリー独特の、メリハリの効いたピアノタッチが、際立つ名演でもあります。

かつて、コンサートの最後に、アンコールで、一人で、弾き語っていたビリーの

姿が強く印象に残っています。

『SOUVENIR』

♪　A picturepostcard

  　 A folded stub

  　 A program of the play

  　 File　away the photographs of your holiday

  　 And your mementos

  　 Will turn to dust

   　But that`s the price you pay

  　 For every year`s a souvenir

   　That slowly fades away

   　For every year`s a souvenir

   　That slowly fades away       ♪

『絵葉書

　たたんだ半券

　芝居のプログラム

　休日の写真も

　ファイルするのがいい

　君の思い出も

　やがて塵と化すだろう

　でも　それは仕方のないことだ

　毎年の想い出の品も

　ゆっくりと色褪せていく

　毎年の思い出の品も

　だんだんと消えていくんだ　』